The executable was signed with invalid entitlements.

ProvisioningFile を再作成すれば直る。

設定云々より古くなった ProvisioningFile の整合が疑わしかったので

最初から素直に作りなおしておけばよかった…。